Edit diagramput https://app.clearpointstrategy.com/api/v1/scorecards/{scorecardId}/diagrams/{diagramId}